茶的英语发音，竟来自福建方言？
发布时间：2024-06-24 点击：142
我们都知道茶的英文名字叫tea，但其实，tea是来自福建闽南地区方言。
闽南地区称茶为“tay”，喝茶叫做“泡tay”，后来荷兰人买回福建茶时，根据这个音调，翻译成了“thee”。此后英国又根据荷兰发音改成了“tea”，法语叫做“the”；德语叫做“thea”，其实都是从福建发音而来。
闽南地区称茶为“tay”，喝茶叫做“泡tay”，后来荷兰人买回福建茶时，根据这个音调，翻译成了“thee”。此后英国又根据荷兰发音改成了“tea”，法语叫做“the”；德语叫做“thea”，其实都是从福建发音而来。